找回密码
 注册(中文实名)
总共1060条微博

四维微博

查看: 2341|回复: 0

逆向法的具体做法

[复制链接]
黄周松 发表于 2009-10-27 20:00:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

请联系QQ393038533 以便注册 享用更多功能

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册(中文实名)

×

扫二维码,用手机阅读
逆向法是一种“以迂为直”的学习方法。也许刚开始逆向学习 财,由于困难比较多,短期的实时收效可能不如“正向学习”来得 “立竿见影”,但它可以收到“正向学习”所达不到的效果。 逆向学习的具体做法--“听、写、说、背、想”英语水平不高的初学者听英语录音,没有文字材料做依托,困 难很多,需要经过“听、写、说、背、想”五个步骤,逐词逐条才能真 正听懂,具体做法如下:1 .“听”与“写”先把某一条录音内容从头到尾听几遍,听不懂也要硬着头皮 听。先听懂其大意,分出段落和句子,然后再以一句话为单位反复 地听。搞清楚一个句子由几个词组成,每个词在句子中起什么作 用,主、谓、宾语都是哪些词等。每听一遍就把听懂的词一个一个 按照顺序写在纸上,排列成句子,听不懂的词就先空着。对于英语 听力比较低的人来说,刚起步时听不懂的地方实在大多了,有时恐 怕连自己也说不清到底有多少处听不懂。在这种情况下,只有把听 懂了的词写出来,才能搞清楚到底有多少处听不懂。个人管理指南www.istudy.info收集整理! L' V, I4 y2 Y9 x8 p1 m" h
对于碰到的生词,一定要听到能模仿录音正确地念出来,准确 地抓住各个音节的发音为止。因为只有准确地把各个音节的发音 抓住了,读出来了,才有可能根据语法和语音知识试拼出一些词,到词典里查找。由于正确答案往往需要反复多次才能找到,所以听 写时要“写一行,空两行”,留下充分的反复修改的余地。为了纠正 不正确的拼写,“写”的时候稍有疑问就要查词典,并用色笔标出生词和错误的拼写。: ^1 f/ e0 Z) W/ x9 S( S1 h
对于听写不出来的词,不要就“词”论“词”,一听写不出就立即 把录音机停下来,不再往下听写。应该继续听写下去,把听写不出 的词放到文章的整体内容上去理解。常常有这样的情况,孤立地去 抠一个词,百思不得其解,但若与整句话,整条消息联系起来去理 解,思路就宽了,往往也就知道是什么词类和怎么拼写了。
9 W! D* ?3 y8 J" c9 b有时同一个生词在录音中多处出现,一处听不清或听不懂,可 以先放一放,看看能不能从别处得到启发。因为可能别处的录音很 清楚,或者与别的词搭配在一起被你听懂了。4 @9 h  B* Z/ m9 v
听写过程中,对于没 有确切把握的词,也要先“写”出来,再在以后的不断听写过程中去校验和纠正。同一新闻在不同的时间由不同的播音员播出时,由于 各人的语调有区别,有助于听懂一些疑难词的发音。- G+ N* ?1 N+ o3 V' b5 u8 w3 _! L8 r
“听”与“写”两个步骤不是截然分开的,对于英语水平不高的 初学者来说,一段录音的听写不是一次就能完成的,而是要经过多 次的“听”与“写”互相促进,互相启发,交替前进才能最后完成。
& T5 ]. ?# T) Y9 u从学习英语的角度出发,初学者在起步阶段必须一边听一边 写。,如果光听不写,可能会有以下两种情况。一是漏掉了一些听不 但的词,失去了学习和提高的机会;二是有了听不懂的词时,如果 只听不写,往往听的遍数再多也可能还是听不懂,但是如果把听懂 的部分写在纸上,前后内容联系在一起,经过思考以后再去听,可 能又会听懂一些别的内容,《英语学习逆向法》--钟道隆 著如此不断反复,直到全部听懂。0 v1 A# R0 b6 n/ Q' B) R
由于严重杂音干扰而无法从语音人手推断的词,可以根据语 法进行补充,就假定自己是这条新闻的作者,在听不清的地方应该 用什麽词。或许填上去的词不正确,但总比空着好,而且随着听录 行时间的增长和英语水平的提高,自己也有可能发现并改正。% E( d+ o' l1 h0 H$ D- f6 V
2 .“说”与“背”整扁文章听写出来以后,就要学“说”。方法是:听一句播讲人 的话,自己学说一句。
7 `. Y% h" v8 ]7 n% U学“说”时尽量使用能不断重复一段录音内 容的电子录音机,根据自己的水平确定学“说”的时间长度,尽量 “说”完整的一句。
( Z. H# j4 }  h$ J. v学“说”过程可以分两步走:第一步是“比读”,即把自己学“说” 的语音录下来,与录音带上标准的语音对比,看看什么地方学得不 像,如此不断重复,直到能模仿说出大体上正确的语音为止;第二 念与录音带上的声音同步“说”。
. S* o4 F8 C- C. ]2 m/ f7 a( I学会“说”以后,就要“背”了。把一段录音的听写记录翻来覆去 地高声朗读,达到基本会背诵的程度。“背”对于提高听力有很大的 作用:例如慢速英语新闻广播有一定的格式和句型,:‘背”上一段时 间的消息以后,就会熟悉它的风格和常用的句型,就比较容易听懂 新的内容、有时甚至可以超过播讲人的声音,听了一句话中前面的 几个词后能提前说出后面的一些词,或听了上一句话后能提前说 出下一句来。到了这个地步,听写时的紧张心情就减轻了,或者基 本上消除了。心情一放松,水平就能发挥出来,应该听懂的也就能 听懂了。个人管理指南www.istudy.info收集整理5 s- ?1 ]8 R  \5 x9 \2 n  {9 k4 S
3 .“想”如果前面“听、写、说、背”四个学习环节突出了“苦干”精神的 话,那么“想”这个环节就主要是讲怎样在“苦干”的基础上“巧干” 了,就是要求在整个学习过程中做一个“有心人”,善于开动脑筋。 “想”的内容有以下三个方面:首先是想一想学习的进度是否合适,学到的知识是否扎实,本 书提出的学习要求达到了没有。前面已经提到,由于学习进度是自 己掌握的,不知不党的会加快学习进度。由于没有客观考核,即使 学得不深不透也还自以为学得不错。所以在整个学习过程中,尤其 是在打基础阶段、要经常告诫自己“慢些,慢些,再惧些”,时时检查 学到的知识是否扎实。
! \3 w  O- l7 s如果不扎实则坚决重新学。
4 F1 I' B. M% v" E9 |其次是总结和归纳学习方法方面的经验和教训。和学任何别 的知识一样,只有经常总结和归纳的人才能学得快学得好。每个人 所处的环境不同,学习过程中不同阶段碰到的困难不同,因此取得 的经验和教训也不同,应该及时地进行归纳和总结。自己总结和归 纳出来的经验和教训,适合自己的情况,用来指导自己学习,效果 特别好,可以收到事半功倍的效果。进一步说,自己总结和归纳出 来的经验和教训可能对别的人也有参考价值。孤立地去看,每一个 具体的经验和教训都是很小的,不系统的,没有多大价值。但是积 累多了,量变引起质变,可能会成为系统的、有价值的、有一定新意 的一种方法。
6 w) l( j2 k% w, Z  v. S《英语学习逆向法》--钟道隆 著最后是总结和归纳学到的英语知识,使之系统化,记忆深刻 化。例如每学到一个单词或一些文法知识,要好好地想一想,过上 一段时间还要很好地归纳整理一下。归纳和总结的一项主要内容 是分析自己在听写过程中所出现的各种各样差错。实践证明,通过 分析自己的差错进行学习,效果特别好。例如有的内容听写不出 来,有的听写错了,有的听懂了但写得不对等,就要分析原因和找 到避免的方法。就拿单词来说吧,如果听写中自己不会的单词,多 次试拼出来的词在词典里都没有,或虽然词典里有,但不是所要的 答案,最后通过别的途径找到了真正的答案,就要很好地总结一下 为什么自己多次试拼出来的词都不对,是不是没有准确地抓住播 讲人的发音,还是自己的语音知识不高,或是碰到什麽特殊的发 音。每学到一个新的单词,都应该在拼写、发音和释义等三个方 面与自己已经掌握的单词进行对比,找出异同点,以形成“联系记 忆。发音和拼写上有特点的词要倍加注意,看看能否找到记忆的 窍门。对于语法也是一样,如果理解不了或理解错了,就要找语法 书来看,搞清楚正确的理解应该是什麽,自己为什麽理解不了,或 者自己的理解错在哪里等等。
  R; ~: Q. D) P5 o* l5 B2 {) a3.4 逆向法的优点逆向法“听、写、说、背、想”五法并举,使脑子的潜能得以充分 地发挥,具有许多优点:(1 )能迫使学习者注意力高度集中,充分调动其主观能动性和 学习积极性。通常的正向学习从现成的书本出发,由老师一课一课 他讲,学习者被动地接受现成的知识。因为老师讲的大部分内容书 大部有,很容易使要求不高的人产生与老师的讲授“不同步”的现 仅。
1 L+ c0 \0 D  [9 E0 f+ h例如老师在讲前面的,学生却翻看到后面去了。也很可能老师 在苦口婆心他讲解,而学生却不注意听,在想别的等等。即使表面 上注意听老师讲解,但仍可能是仅仅被动地跟着老师的思路,而没 有积极地开动自己的脑筋,充分发挥出主观能动性和积极性。听别 人讲解时很容易产生“似懂非懂”。讲的人是懂的,讲起来头头是 道,听的人似乎都懂,但实际上却不一定真正掌握了。从“似乎听懂 懂、到真正懂之间还有一段不小的距离。
2 E, C+ [4 f1 ^: w0 b0 F用逆向法学习,没有现成的书面课本,而以录音带为学习内 容,以录音机和各种词典为自己的第一老师,学习者的思维完全受 “老师”(录音机放出来的声音和查阅各种词典)的制约,与之同步。 录音机不停地转动,放出来的声音连续不断,迫使听者的注意力高 度集中,稍有疏忽就得重来。对于难以集中起自己注意力的人来 说,确实是一种好方法。! |% v. {  ?8 _- r& q
用听写的方法由学习者通过自己的艰苦努力,一个词一个词 地写出一个课本来。由于学习者本身是课本的主动“创造者”,因而 会有很强的参与意识,能充分调动学习者的主观能动性和学习积 极性。
/ o: ]- u6 ^, r正因为充分调动了学习者的主观能动性和学习积极性,在局 外人看来似乎是枯燥无味的听写英语录音,却有很强的趣味性和 吸引力。不少用逆向法学习的人都反映,只要一坐下来听写,三四 个小时不知不觉地就过去了。
$ h! @" @0 m9 u不少人用正向法学习英语时,听教员讲的,或看书上写的,似 乎都懂都会,实际上却不一定真正掌握了。可是自己却又不能意识 到这一点,等到发现时可能已经进展了好凡课了,补不上了,只好 放下不学了。* \* ]9 q4 q  _" }+ ^( n  L
采用逆向法学习就没有这个问题,一般说来能独立地正确听 写出来的内容就是真正掌握了,从我学习和辅导别人学习过程中 积累的经验看,还没有碰到过一个能独立地正确听写出来全部课 文而不懂英语内容的情况(至于是否能完全懂得文章本身内容则 是另外一回事,因为有的文章内容比较难懂,即使英语全部听写出 来了,也不一定懂得其内容)。个人管理指南www.istudy.info收集整理
, N7 z4 u& x9 o) e3 W(2 )融各种英语知识的学习和能力的锻炼于一体。逆向法的 “听、写、说、背、想”五法并举,是比通常的正向学习要难得多的一 种学习方式。它把发音、语调和语感、单词的意义和拼写、句型、文 法等等知识的学习和运用融于一体。在反复听的过程中,不知不觉地掌握了单词的发音、重音和朗读的语调;在不断地猜测和查字典 ·69 · 过程中,不知不觉地学到了很多发音规则并牢牢地记住了猜出来 的词;比较简单的课文,等到基本正确地写出来的时候就已经会背 了;对于各种常用的句型也很熟悉了;长期听写,对于英语的语法 确构也就习以为常了:能用英语的思维方式直接接受英语了等等。3 D  _9 O6 J: M. Y2 p% Q
发音、语调和语感是不少英语学习者的一个难点和弱点。一般 说来,只有自己的发音基本正确了才能听得懂播讲人的话。常常有 “这样的情况:有某个词听不懂,最后通过各种办法找到了这个词,却原来是一个认识的词,因为自己原来的发音错了或重音读得不 对才听不懂的。在听写过程中学“说”的阶段,播讲人说一句,自己 要学一句。虽然不一定能学到维妙维肖的地步,但总会八九不离 十,达到发音基本正确,别人基本上可以听得懂的程度。这样坚持 学上一段时间,会不知不觉地掌握一些英语语音、重音、语调以及 同化、连读、省音和弱读等知识。
: a6 V1 m0 v/ Y2 t) h2 Q8 D学习英语语音、重音、语调以及同化、连读、省音和弱读等等最 初效的方法是听由英美人朗读的录音带,然后反复模仿。十几年以 前,录音机很不普及,无法做到这一点,因而不得不依靠音标和升 降符号等辅助手段。现在,录音机已经普及,客观条件已经改变了,但是不少人仍然沿用老方法,学习一个多音节单词时,在记住 它拼写的同时,还必需记住每个音节中的元音怎么发音,单词的重 音在哪个音节上等内容。这样的学习方法不但大大增加了记忆量,而且在应用时(例如朗读书面文章),对于见到的多音节单词,往往 还要判断一下每个元音发什么音、整个词的重音在哪里等等,不能 立即读出。而且经常口不从心,脑子里想发某一个音,但是嘴里读 出来的却是另外一个音。差错较多,不是元音的发音不对就是重音 的位置不对。而通过“听”标准的录音带学习的人,一个英语单词的 语音知识是作为一个完整的声音形象记在脑子里的,应用时能准 确的脱口而出”,但不一定能立即说出每个音节中的元音怎么发 音和单词的重音在哪个音节上。更何况有些语音现象很难用书面符 号准确地表达出来,只能靠听和模仿地道的录音才能学会。
4 L. }5 N& Q6 g' H  i对于初次碰到的英语单词,由于“先人为主”的关系,一上来就 要把它读对,否则事后费很大的劲也不一定能纠正过来。, a' a* U. E$ b( }8 V7 }8 q
(3 )学到的英语知识印象深,记得快记得牢。不少人学习英语 过程中感到最头痛的一个问题是记不住生词。研究记忆的科学家 们指出,记英语单词,不能完全靠机械的死记死背而是要靠“听、 说、写、背、想”五法并举,耳、嘴、手、脑同步动作。这样做,视觉、听 觉和口腔肌肉以及手部肌肉运动等在脑子里产生的印象就会很 深。最近的脑科学研究表明,人们在听、写(写的同时也有“看”的过 程)、想、说时用的是脑子的不同部位(详见Scientific American ,September l992 )。所以逆向法“听、说、写、背、想”并举,耳、嘴、手、 脑齐开动,是全面利用脑子的潜力,而不是单打一,所以其效果必 然很好。; ?% S! g- r8 @' @$ F
播讲人的声音和自己复诵的声音,能使人精神集中,排除外界 的各种影响。特别是当脑子发胀,不大清醒时,声音的效果尤其明 显。
0 D0 Q& x8 o( J" V在听写过程中不断地用手书写英语单词,可以形成“运动记 忆”。书写的次数多了,会“习惯成自然”,需要时手就能“下意识 的”把想要的词“信手拈来”,好像没有经过大脑一样。" _0 L% ~) c9 S3 p3 v
综上所述,采用“听、写、说、背、想”五法并举的学习方法,手、 耳、眼、嘴四者同时把信息送到脑子里去,学到的英语知识是作为 一个整体存在的,而不是零碎的、孤立的。所以有的读者形象地把 自己用“正向法”学到的英语知识比作分立元件电子线路,不但体 积大、费电(学习花的时间多),而且故障多(学到的知识不完整,不 准确);而用逆向法学到的知识则好像是集成电路,不但体积小、省 电(学习花的时间少),而且故障少(学到的知识完整,准确)。学习 中遇到的问题都是经过自己不断地推敲才解决的,所以印象深,记 得牢 。
8 t3 Q) ~  t) p: ]/ ~8 h" e! M7 W自我解决问题以后为什么记得牢?道理很简单,就好像我们到 了一个陌生的地方,要认路一样。如果是别人带着去的,或是坐汽 车去的,即使去了几回、十几回,到头来也还不一定能独立地知道 怎么去。反之如果是自己一边问着一边找着去的话,恐怕去一次就 能牢牢地记住。这个优点对于中年人来说尤其重要。因为他们的 理解力强,如果是拿着书本进行正向学习的话,往往是一看就懂,一过就忘。而采用逆向法学习,没有现成的书本可以看,一边听写 一边理解和记忆,听写出来了,也就真正搞懂了和记住了。9 v2 E; e* w5 q4 Y* B
(4 )大大提高英语的熟练程度。听写时,自认为听懂了的词和 句子都要写出来,句子结构要符合语法,每个单词的拼写要准确无 误,没有把握就勤查语法书籍和词典,以纠正不准确的语法知识和 拼词拼写。 不断的“听、写、说、背、想”各种单词和句型,不但可以把原来“晃晃悠悠”的英语知识固定下来,把“滥竿充数,,的剔除出去,而且可以在脑子中形成音形一体化的英语形象,只要听到一个词的 发音,脑海中会立即浮现出这个词的形象,反之也是一样,只要看 到一个词的形象,耳边似乎会立即响起这个词的声音。到了这种程 度,说明你的英语熟练程度已经大大的提高了。个人管理指南www.istudy.info收集整理0 M" ~- ^. n# w. y+ u
“熟能生巧”。熟练到了一定程度,对英语就会有特殊的“敏感 性”和“明察秋毫”的能力。阅读一篇英语文章,一遍看过去,就可以 抓住大意和关键词。如果是看手稿,可以很快把不合适的地方和各 种差错挑出来。熟练到一定程度,还会形成对英语单词的“整体识 别”能力,即能从某一个英语单词在句中所处的位置、词中的某几 个字母、词的长短等上去识别一个英语单词的含义,而不是每看到 一个英语单词,先逐个字母的默念一遍,然后再去思索是什么意 思。这种内行和外行之间识别事物能力上的质的差别是普遍存在的,并不是学习英语所特有的。例如一般的人听嘀、嘀、哒、哒” 莫尔斯电码感到毫无规律,但是报务员听起来却是一串串有意义 的数字或字母,水平高的报务员甚至还能从“嘀、嘀、哒、哒”的细微 差别(即报务员所谓的“手法”)中识别出对方是谁。又如看一张电 视机的原理图,上面密密麻麻地布满了各种各样的元件,在外行人 看来,不知哪个接着哪个,但对于有方框图和电视信号流程概念的 内行人看来,是完全有规律的。
; W1 i4 E" k/ q9 L. n8 J听写搞多了,习惯成自然。即使有的时候只听不写,但脑子里 仍然会自动地显现一行一行的词和句子来。这种思维能力是任何 人都有的,只是程度不同而已。人们都有这样的体会,对于自己很 熟悉(必须是很熟悉,而不是一般的熟悉)的事情,只要一回想,各种情景历历在目。学理工的人思考各种问题,物体的形状和相互关 系位置就画在自己的脑子里。棋手下棋,熟到一定程度棋盘就在脑 子里,能清楚地回忆出来一场比赛的每一步棋,两个人可以躺在床 上下盲棋,如此等等。( D0 j; J2 y1 J- k) ^3 b
(5 )一定程度上也可锻炼“说”英语的能力。虽然听录音是单方 向的,但是由于在听写的基础上增加了一个“说”的环节,一定程度 上也可使“说,’英语的能力得到锻炼。起码可以做到如俗活所说的 “舌头不发硬”。坚持不断地“听、说、背”英语,熟练到了一定的程 度,在与外国人对话时,不知不觉会从自己的嘴里说出一些语句 来。真是“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,而且符合英语语法。 由于日常会话所用的词汇与科技慢速英语所用的词汇有很大的不 同,这里所介绍的“说”并不能代替口语的训练,想学日常英语会话 的人仍然必须去学英语会话读本。9 Y! A& A& \# d7 ?
作者在不同层次的人中间大力推行逆向法,只要肯放下高学 历(尤其是本科生和研究生)的包袱,坚持用这种方法学到底的人,都获得了成功。逆向法强调基础知识的极端重要性和从听力人手 学习英语的做法,对于中学生和大学生的英语学习也是适用的。例 如每学习一课,都坚持做到能听懂该课的录音(听),能默写出该课 的课文(写),能朗读和背诵该课的课文(说和背),能把该课的各种 渊归纳整理出来(想)。只要坚持这样做,把课本上的内容学好 了英语综合能力一定会得到全面的提高。不但会看,而且能听能 说,成为同类学生中的佼佼者,比那些不重视课本学习,热中于课 外提高和强化的人的英语水平要高得多。

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|四维英语工作室 ( 赣ICP备10001015号 )

GMT+8, 2024-12-22 18:26 , Processed in 0.078125 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表