MBA英语单词故事烙印新版GOOD

31    Everyone in competitivesociety faces keen competition，including love competition.In a city，there were many young men who competed fora beautiful woman，Nancy．Thechasing team was composed of about 20 people．Nancy received many compliments on her beauty but she only caredabout Arthur and lke. Arthur was an editor. It took him years of hard work tocompile a good dictionary．And he would completethe task soon．Nancy enjoyed reading the dictionary．IkeWas a strong competitor of Arthur．Hewas a handsome but not compatible piano player．Healways complained that life was getting more complex anddifficult．He had enough complication in his life．I would tell you the complicated processes soon． He played many of his compositions for Nancy and she likedhis music．As we know，most ofthe time，jealousy was a component of love．And one day it even compelled lke to shoot at Arthur! Theinjured man was granted 20 thousand dollars in compensation．Ike couldn’t be a competent loverforever．He was put into jail．Asentence could be an excellent complemnent to the story．That is，in every competition，every one must comply with the law.
　   在竞争的社会里，每个人都面临着激烈的竞争，当然也包括爱情竞争。在一个城市，有许多男人为一个美丽的女人南斯而竞争。求爱的队伍由大约20人组成。南斯因美丽而得到许多恭维，但她只在意阿瑟和艾克。阿瑟是个编辑。他花了好几年来编辑一部好字典。并且他很快就要完成任务了。南斯喜欢读那本字典。艾克是阿瑟一个强大的竞争者。艾克是个英俊但不能和睦相处的钢琴演奏家。他总是抱怨说生活变得越来越复杂和困难。他的一生有很大的纠纷。我将很快告诉你那错综复杂的过程。他为南斯演奏了他许多的作曲，而南斯也喜欢他的音乐。众所周知，很多时候，妒忌是爱情的一个组成部分。它甚至迫使艾克有一天向阿瑟开枪射击!伤者得到了2万美元的补偿。艾克永远都不可能是名胜任的爱人了。他被关进监狱。有句话是对这个故事的极好补充。那即是，在任何竞争中，任何人都必须遵照法律。

32   Isaw a film last night. The film compressed ten years into two hours.Joseph was a chemist. We know a small baby has no concept of right andwrong. But Joseph wanted to inventr a conmpound to help babies to havegood comprehension. The conception of thc plan occurred at ameeting of scientists. Joseph showed great interest concerning thisplan. He was very seriously concerned with theproblems involved. He concentrated all his attention on chemicalresearch. No one could conceive of his hard work. But he concealedthe research from his wife. So far as she was concerned,housework was more important. Everything went right except Jaseph must stop hiswork because of compulsory military service. He computed hislosses at three months. So he worked harder after he went back. Eight years hadpassed before Joseph succeeded. He wrote a concise summary of hisinvention. A committee that comprised men of dif ferent views was sentto test his invention. They concluded that the compound reallydid work. A director of a big company tried to persuade Joseph to make some concessionto sell the invention. But Joqeph had prepared to make no compromise.He'd like to give it to the public free. The newspaper made a comprehensivereport of his deeds. A concert invited Joseph to make a speech. At theend of his speech, he said, "In conclusion, let me take theopportunity to thank all of you for yoursupport."                  
　   我昨晚看了一场电影。电影将10年光阴压缩为两个小时。约瑟夫是个化学家。我们知道婴儿是没有错对概念的。但约瑟夫想发明一种让化合物来帮助婴儿拥有很好的理解力。些个计划的构想来源于一次科学家的聚会。关于这个计划，约瑟夫有浓厚的兴趣。他非常关心与此相关的问题。他集中他所有的注意力在化学研究上面。没人能设想他工作的辛苦。但他对妻子隐瞒了研究一事。就她来说，家务事更重要。所有的事情都进展顺利除了约瑟夫必须因义务兵役而暂停工作他估计他损失三个月的时间。于是在回来后他更加努力工作。8年过去了，约瑟夫成功了。他为他的发明写了一个简明的要。一个由不同见解的人构成的委员会被派来检测他的发明。他们下结论说这个化合物确实有作用。一个大公司的董事长试图说服约瑟夫作些让步来卖掉他的发明。但约瑟夫早准备好了不妥协。他愿意将它无偿献给大众。报纸对他的行为做了内容广泛的报道。一个音乐会邀请约瑟夫去做演讲。演讲快结束时，他说：“最后，我借此机会感谢大家的支持。”

  

33   Afriend congratulated me on my new book about my trip. Then he asked memany questions in connection with life abroad. I said I wouldtell him a confidential story on condition that he kept itsecret. My words confused him but also confirmed his thinking.Last year, in the country I visited the conjunction of the heavy rainsand high winds caused flooding. At the same time, the conflict betweenthe employers and workers led to the strike. The workers refused to conform tothe unfair contract. They had been confined by the contract for manyyears. They condemned the employers for their bad conduct. Andthey had no confidence in the enlployers any more. Confronted bythe angry crowd the police retreated. Congress conferred upon thestrike but had no idea. A killer hired by some employers killed the strikeleader, a confident orchestra conductor. A bus conductorcaught the criminal. The criminal was confined in a prison and soon heconfessed his crime. The criminal was condemned to death. The Queen conferredknighthood on the bus conductor at the press conference. But onemonth later, the bus conductor was murdered too. He was found deadnearby a post. made of concrete. I condensed the story to halfits original length.
　   一个朋友祝贺我出了关于我自己旅游的新书。然后他问了许多关于海外生活的问题。我说在他保密的条件下，将告诉他一个秘密的故事。我的话混淆了他，但也坚定了的念头。去年，在我待的那个国家暴雨和狂风的连结酿成洪水泛滥。与此同时，劳资双方的冲突也引起了一场罢工。工人拒绝遵守不公平的合同。他们被合同限制了多年。他们谴责雇主的不良行为。并且他们对雇主再也没有信任了。面对愤怒的人群，警察后退了。国会商谈着这场罢工，但有任何主意。一名受雇于一些老板的杀手杀死了罢工的领导人，一名自信的管弦乐队的指挥。一个公车售票员抓住了罪犯。罪犯被禁闭在监狱，很快他供认了罪行。罪犯被判死刑。女王在记者会议上授予公车售票员骑士身份。但二个月后，公车售票员也被谋杀了。他被发现死在一根混凝土柱子边上。我将故事浓缩到了原采的一半。

34  A party consistedof ten conservatives. They were conscientious men. Inconsequence of their conscience, they worked constantlyto raise people's consciousness on the conservation of naturalresources. They said that the human being kept conquering nature andin consequence one day we would pay for the conquest at a considerablecost. It's conspicuous that forest was getting less and less. Consequently,every conscious person should give careful consideration to thisproblem. The ideas in their speeches were consistent. Analyzing theirspeech into its constituent parts, we knew that the strength of it consistedin the justice of it. Many people consented to support them. So theirconfidences were consolidated. The consensus of opinion atthe latest meeting was that they would try to persuade the Congress to constitutesome new constitutions,They were really considerate!
　   一个团体由10个保守主义者组成。他们都是勤勤恳恳的人。由于良知的缘故，他们不断地努力来唤起人们对自然资源保护的意识。他们说人类一直在征服自然，因此有一天我们将为这征服而付出相当大的代价。森林越来越少是很明显的。因而每一个有意识的人都应该对这个问题给予认真的考虑。他们演讲里的思想始终如一。分析他们演讲的成分的话，我们知道演讲的力量在于它的正义。许多人答应支持他们。于是他们的信心也加强了。在最近一次会议上，他们一致同意去说服议会制定一些新宪法。他们真的是考虑周到呀!

35 There are seven continents in the world. There's too great a consumptionof alcohol in Europe. Mr. Keble was analcoholic. He said he cared for his health but his actions contradictedhis words. He constructed a wine cellar for himself. And he consumeda big container of alcohol a week. He was content with alcohol.His favorite was to enter drinking contests. On the contrary,Mrs. Keble disliked alcohol very much. She still loved Mr. Keble, but felt atouch of contempt. She contended that he should stop drinking.But he always contradicted her. They quarreled about this continually.One day when Mrs.Keble arrived at home, she found her husband sleeping on thefloor. The wine had contaminated his shirt. So she contacted his consultantat once to consult with him about this. The consultant was contemporarywith the Keble's. In contrast with the Keblet's, he wasalways calm. He watched and concluded that continuous drinking had madeMr. Keble thoroughly week. He suggested Mr. Keble make a contract withhim. Mr. Keble read the contract and agreed with him. Later, Mr.Kebletook a new kind of medicine his consultant gave to him every day. Aftermuch difficulty, he contrived to stop drinking! Can you guess the contentsof that contract from the context? Its about the new medicine.The new medicine proved an important contribution toward Mr. Keble.
　   世界有七大洲。在欧洲，酒的消费量惊人。基布尔先生是个酒鬼。他说他在意健康，但他的行为同他的话矛盾。他为自己建造了一个酒窖。并且他一周就要消费一大集装箱的酒。他很满足于酒精。他喜爱的事情是参加喝酒竞赛。正相反，基布尔夫人非常不喜欢酒。她虽然还爱着基布尔先生，但对他有了一丝轻蔑。她坚决主张他要戒酒。但他总是反驳她。他们在这件事情上不断地争执。一天当基布尔夫人到家的时候，她发现丈夫睡在地板上。酒已经把他的衬衫弄脏了。于是她立刻联系他的顾问医生向他请教怎么办。顾问医生与基布尔夫妇是同时代的人。与他们成对比，他总是很镇静。他查看后下结论说持续的饮酒已经让基布尔先生变得非常虚弱了。他建议基布尔先生与他签订一份合同。基布尔先生读了合同之后同意了。后来基布尔先生每天吃一种顾问医生给他的新药。克服许多困难之后，他设法做到了戒酒!你能由上下文猜出那份合同的内容吗?是关于那种新药的。这种新药证明对基布尔先生的健康有重要贡献。

36 A suspect was convicted of robbery. It was said he robbed a copper watch.According to the convention, he had the right to appeal. A lawyer hadinterest in this controversial case. He was very famous. He'd never got outof control in any case. And he could always manage to convert defeatinto victory. His corporation was formed in 1994. The lawyer correspondedwith the suspect about his case. He tied a package with a cord thensent it to the suspect. The suspect decided to cooperate with thelawyer. He was very cooperative. The core of the case was to findthe proper evidences. As a famous lawyer, it was convenient for him todo that. Everything was under control. On the day of trial, afterthe conventional greeting, the lawyer began his statements. His words conveyedhis real feeling. No one could cope with him in debate. What ever theaccuser said, he could give corresponding refutation. Further more, hesupplied some coordinate evidence. He had full conviction that hewould win. He was right. In fact, he had convinced the jury of thesuspects innocence. We knew he won as he had thought. His friends gave him a cordialhug. And the correspondents reported the news of his success atonce.
　   一名疑犯被宣判犯了抢劫罪。据说他抢劫了一块铜表。根据惯例，他有权上诉。一名律师对这个有争议的案件感兴趣。他非常出名。他在任何情况下都不会失去控制。并且他总能设法转化失败为胜利。他的公司成立于1994年。律师与疑犯通信来讨论这桩案件。他用一根绳子把一个包裹扎紧，然后寄给了疑犯。疑犯决定同律师合作。他是非常协作的。案件的核心是要找到恰当的证据。作为一名著名的律师，这样做对他来说很方便。所有事情都被控制得很好。审判的那天，在惯例的问候后，律师开始他的陈述。他的话传达了他的真情实感。没人能同他在辩论中对抗。不论控方说什么，他都能给予相应的驳斥。此外，他还提供了一些并列的证据。他确信他能胜诉。他是对的。实际上，他已经使陪审团信服疑犯是无辜的。我们知道他正如他所料的那样赢了。他的朋友热诚拥抱他。记者立刻报道了他的成功。

37   Amillionaire lived in a county of England. He had a costlycottage in the country. One day, he read a piece of news about space. He countedup how much a cosmic flight would cost. Then he was determinedto have a cosmic flight at all costs. Few people could gointo space. So he thought of his cousin who worked in the Aviation Council.He corrupted his cousin with money. His cousin was a cowardcorroded by money. His behavior was counter to his duty. Hedidn't know he accepted the money at the cost of his future. After his cousinleft, the millionaire smiled at a cat crouching on the counters"Anytimes, I can count on my money! " A week laters twopolicemen came to "visit" the millionaire. They passed thecorridor and stood in front of him. At that time, the millionaire washaving dinner. He sat on his couch and tried to crack a crab.Seeing the policemen, he covered up his nervousness. Soon, he wasbrought to court for trial. His counsel counseled him tosay nothing about the affair before they met. In the course ofthe trail, the millionaire showed his courtesy properly. As a defendant,his counterpart was the Aviation Council. Fortunately, bycourtesy of it, he had not been put into jail. Instead, he was imposeda fine of 1O thousand dollars.
　   一个百万富翁住在英国的一个郡。他在乡下有所昂贵的别墅。一天，他读到一则关于太空的新闻。他把一次宇宙飞行的花费相加，然后决定要不惜任何代价参加宇宙飞行；很少人能进入太空。于是他想到他那在航空理事会工作的堂弟。他用钱贿赂他的堂弟。他的堂弟是个被钱腐蚀的懦夫。他的行为与他的职责相反。他不知道他是以他的前途为代价而收下这笔钱的。在堂弟走后，百万富翁对着一只蜷在柜台上的猫眯笑着说：“任何时候我都可以依*我的金钱!”一个星期后，两名警员来“拜访”百万富翁。他们经过走廊站到他面前。那时，百万富翁正在进餐。他坐在睡椅上，试图弄破裂一只螃蟹。看到警察，他掩盖了他的紧张。很快，他被带到法庭审判。他的辩护人劝告他在他们会面之前保持沉默。在审判期间，百万富翁恰当地展示了他的谦恭有礼。作为被告，他对应的人是航空理事会。幸运的是，蒙它的好意，他没被关入监狱，而是被罚了1万美元的罚款。

38    A craft flew to the planet L6046. It used to be a cradle ofcivilization. But now it was a special prison for all kinds of cruelcriminals. As usual, the craft came to check the situation here.Unexpectedly, the craft crashed when it was landing. The crew cameout of it. Then they were shocked to see many strange creatures creeping orcrawling on the ground like huge crickets. They had black crustsand they crowed like roosters! They were crude aliens! Thehuge aliens came up to the crew. Within a few minutes, quite a fewpeople were crippled. Things became to a crisis. A creative womanplayed a crucial role. She climbed into a crane. Then she droveit towards the aliens. She acquired the craft from her father. Thecrane crushed the aliens successfully. The remaining people survived. Halfan hour later, another craft came to rescue them. The criticalperiod was over. One of the survivors was a critic. He wrote animpressive criticism. But the government had its own criteria. Itcriticized the critic and crossed out his criticism.The new king would be crowned in a month. To avoid a riot,  itwas reasonable to do that.
　   一艘飞船飞向L6046行星。它过去曾是文明的发源地。现在它是关押各种残酷的罪犯的特殊监狱。像往常一样，飞船来检查这儿的情形。出乎意料地，飞船在着陆的时候撞坏了。全体乘务员走出来。然后他们震惊地发现地上有许多爬行或蠕动着的生物，它们仿若巨大的蟋蟀。它们有着黑色的外壳，它们会像公鸡一样啼叫!它们是天然的异形!巨大的异形向乘务员方向而来。在几分钟内，好几个人就被弄残废了。情况到了紧急关头，一名有创造力的妇女发挥了决定性的作用。她爬进了一台起重机，然后她开着冲向异形。她是从父亲那里学到这门技巧的。起重机成功地压碎了异形。剩余的人幸免于难。半小时后，另一艘飞船来营救他们。危急的时期终于结束了。一名幸存者是个评论家。他写了一则让人印象深刻的评论。但政府有它自己的准则。它批评了评论家并删去了他的评论。新国王一个月后就要加冕。为避免骚乱，这样做是可以理解的。

39    Athief had a son who had lovely curls. Even he himself was a thief, hewanted to cultivate his son into a person of culture. Butchildren always took their cue from their parents. The boydisliked the current curriculum, something about currency. Infact he disliked all of the curricula. Recently, he always cut in whenthe teacher talked. That's his customary shortcoming. So the school cutoff his name from the students' roster. The boy went home by cycle.At first, he sat on a cushion, cursing the school. Suddenly, hehad great curiosity to find out what's in the cupboard. Tocut down the dangers such as electrical current, he cutoff the electric source first. The boy curved the lock and thenopened the cupboard. It's a cubic crystal inside of it! Oncue, the father felt something. He cut short his work,put down the cylinder in his hand. Then he cut across afield to go home. The moment the boy touched the crystal, he heard hisfather's steps. The cunning boy took out a cucumber and began toeat it. Facing his father, he said, " I'm hungry." The father waspuzzled, but still wanted to punish him, " No matter what tricks you play,I will cut back your allowance !"
　   一个小偷有个长着可爱卷发的儿子。虽然他自己是小偷，他想将儿子培养成一个有教养的人。但孩子们总是学父母的样。这个男孩不喜欢现在的课程，是关于货币什么的。实际上，他不喜欢所有的课程。最近，他总是在老师讲课的时候插嘴。那是他一个习惯的毛病。于是学校将他的名字从学生的花名册上删除了。男孩骑自行车回家了。起先，他坐在一个垫子上面，嘴里诅咒着学校。突然，他对碗柜里有什么产生了极大的好奇心。为了减少危险，比如电流，他先切断了电源。男孩弄弯了锁后打开了碗柜。里面有一块立方体的水晶!恰好在这时候，父亲感觉到了什么。他突然停止了工作，放下了手里的圆筒。然后他抄近路穿过一块田野回家。男孩在碰到水晶的那一刻，他听到了父亲的脚步声。狡猾的男孩取出了一根黄瓜并啃起来。面对父亲，他说：“我饿了。”父亲困惑了，但仍决定处罚他：“不论你耍什么花招，我都要削减你的零花钱!”

40    Mr. Carter ran a dairy.But he was deeply in debt during the past decade. He oweda dealer a great deal of money. It was a question they debatedall the time. According to the data up to date, the amount of thedebt was 250 thousand dollars. The dealer's voice was deafening,"Tomorrow.is the deadline. If you can't pay off the debts, I will explodeyour dam!" Mr. Carter had no way to deal with it. The next dawn,the weather was cold and damp. He drank some deadly poison andsoon was in danger. His daring daughter dashed intohis bedroom. Fertunately, the poison was out of date. Mr. Carteropened his eyes. The daylight dazzled his eyes. Then he saw his darlingdaughter. The daughter said to her fathei. "Dad, you still have meto date. Don't give up please. Tomorrow will be a new day!"
　   卡特先生经营着一个牛奶场。但他在过去的十年里欠了很多债。他欠一个商人大量的钱。那是他们一直争论的问题。根据时新的数据，债务的数额是25万美元。商人的声音震耳欲聋：“明天就是最后期限。如果你还不清钱的话，我就炸掉你的水坝!”卡特先生没有法子处理这事。第二天黎明，天气又冷又湿。他喝下了一些致命的毒药并且很快就生命垂危。他那胆大的女儿冲进他的卧室。很幸运，毒药是过期的。卡特先生睁开眼睛，日光炫目。然后他看见了他亲爱的女儿。女儿对父亲说：“爸爸，到目前为止你还有我。请不要放弃。明天会是新的一天!”

41  TheA Empire declined as a world power. It was decomposing into manysmall local authorities. Last year the people's earnings decreased 20%because of the financial deficit. Many children in the poor area hadcalcium deficiency. From the facts, we deduced that the Empirewas decaying. Who caused it? The people needed a definite answer.Then they found out that the emperor deceived them. His deceitwas disgusting. He lived in decent conditions. His hall was decoratedwith deer horns. But he had never had decided opinions of hisown. That was his fatal defect. The power of an emperor was defined bylaw, not by himself. A minister stepped forward boldly. He deemed it hisduty to help his people. He dedicated his life to his people. So he madeadeclaration of war against the emperor. The night deepened. Theminister declined to drink with others. He stood on the deck. Thewave swept over the deck. Tomorrow there would be a decisive battle.The deficiency of the battle plan was clear but it did succeed in theend. After the war, the minister reformed the duodecimal system into thedecimal system's which improved the currency of money. The people definedhim as a wonderful minister.
　　作为一个世界大国，A帝国衰落了。它正分解成许多小的地方政权。去年由于财政赤字，人们的收入减少了20％。许多贫困地区的儿童得了钙缺乏症。从这些事实我们推断这个帝国正在衰退。是谁造成这种局面?人民需要一个明确的答案。然后他们发现是皇帝欺骗了他们。他的欺骗令人厌恶。他过着体面的生活。他的大厅用鹿角装饰着。但他从没有自己坚决的意见，这是他致命的缺点。一个皇帝的权力是由法律而不是他自己规定的。一名大臣挺身而出。他认为帮助人民是他的义务。他的一生都奉献给他的人民。于是他发表宣言同皇帝作战。夜深了。大臣谢绝了同别人饮酒。他站在甲板上。海浪冲刷着甲板。明天将有一场决定性的战斗。作战计划的缺陷是很明显的，但最终它还是成功了。战后，大臣将十二进制改革成了十进制，促进了货币流通。人民给他下定义为一个极好的大臣。

42   The story depicted a man in a ademocratic city. The desityof population in that city was very high. And from time to time, people would demonstratein the street. Roger's leg was deformed in an accident. Because ofsadness, Roger degenerated deliberately. He took delight inenjoyment. He loved delicious food and deliate women. He defiedthe moral starldards. He went on degenerating until one of his girlfriends died. Roger was seen being with her before she died. A delegationcame to investigate this case. Roger repeated denials of the charges againsthim. He said, "We went to the train station. After I deposited thecase in the left luggage office, she was gone with the $50 deposit." Luckily, the delegation caught the real criminal. The next day,they would leave. But it rained heavily. A thick deposition of mudcovered the field. It was difficult to cross the dense forest. Thepostal delivery was. late that day and the departure was delayeduntil next week. Roger demonstrated them how to drive a new kind ofautomobile. The usefulness of the autonmobile in forest had been clear demonstrated.Before they  departed, the leader of the delegation saidto Roger, "Find a job and end your dependence on your girlfirends." Soon Roger had a delibelate action, that is, he worked asa dentist. And his smile denoted his real enjoyment from work.
　   这个故事描述的是一名在民主的城市里的男子。那个城市人口密度很高。时不时，人们会在街上示威。罗杰的腿在一场事故中受伤变形。因为沮丧，罗杰故意堕落了.他以享受为乐。他热爱美味的食物和精致的女子。他违抗道德标准。他就这样一直堕落，直到他的一个女朋友死了；有人看见在她死前罗杰和她在一起。一个代表团来调查这个案件。罗杰再三否认套在他身上的罪名。他说：“我们去了火车站。在我把箱子存放在行李寄存处后，她就同50美元保证金一块儿不见了。”幸运的是，代表团抓住了真正的罪犯。第二天，他们将要离开，但天降大雨。田野上覆盖着一层厚厚的沉积物。穿过浓密的树林并非易事。那天邮政传递也迟到了，因此启程被延迟到下一周。罗杰向他们演示如何驾驶一种新的汽车。这种汽车在森林中的作用已经被清楚论证过了。在他们启程前，代表团的领队对罗杰说：“找份工作，结束对你女朋友们的依赖吧。”很快，罗杰有了一个深思熟虑的举措，即是，他成了一名牙医。他的笑容意味着他从工作中获得了真正的享受。

43 The sundescended behind the sand hills. The beauty of the sunset was beyond description.But no one noticed that.These travelers had expected it was a desirabletravel, but now they lost their ways in the desolate desert. The deputyof these travelers was despatched to take the news to the travel agency.But he escaped alone. He felt guilty at deserting his clients but stillhe did that. The others despised his deeds. Destiny was sometimescruel. The sandstorm came. The destructive force of the storm was huge.The people became desperate in their attempt to find a way out. Thethought of dying in the desert depressed them and nearly deprivedthem of all courage. All of them gave up the attempt in despair. Justthen, a man with several camels appeared. Despite trucks, the camel isstill man's best friend. The man designated his job was to rescuethem.He was a descendant of Spanish soldier. His name derived fromhis grandfather. The man detached a water bag from the baggagethen gave it to them. Next, he led them to the safe place. The descent downthe sand hiII took two hours. But eventually they arrived at their destination.The man deserved their thanks for his bravery. The survivors ate a lotof desserts! Then they told the other curious travelers about theiradventure in the desert in details !
　   太阳下降到山丘后，落日之美无法描述。但没人注意到它。这些旅游者原本以为这是次称心的旅游，但现在他们在荒凉的沙漠里迷了路。这些旅游者的代理人被派遣去送口信给旅行社。但他独自逃走了。他觉得遗弃他的客户很有愧，但他还是那样做了。其他人蔑视他的行为。命运有时真的很残酷。沙暴来了。沙暴破坏性的力量是巨大的。人们拼死试图找到出路。将死于沙漠的想法使他们沮丧并且几乎夺去他们所有的勇气。所有的人都因为绝望而放弃努力.正在那时，一个人同几匹骆驼出现了。尽管有卡车，骆驼仍是人类最好的朋友。那人指明他的任务是来营救他们。他是一名西班牙士兵的子孙。他的名字由他祖父那里来。此人从行李上拆下一只水袋递给他们。接着他带领他们去安全的地方。下沙丘的路走了两个小时，但最终他们到达了目的地。此人的勇敢值得他们的感激。这些幸存者吃了一堆饭后甜食!然后他们详细地告诉其他好奇的旅行者关于他们的沙漠历险!

44 Recently, theking of a kingdom acted as a dictator. He deviated from theconstitution. If he differed from his minister, he would kill him. Oneby one, four ministers died off. There was a rumor saying theking was possessed by devils. A detectlve determined to find outwhat's wrong with the king. His devotion to the king was as pure as dew.he devised a new type of detector that was an electronic device.He tried various devices to get into the palace. Then heinstalled a detector into the king's room. The first day, the king dictateda letter to his secretary in dialect. The second day, a doctor came tosee the king. He gave the king a diagram of diagnoses. He saidthat weight was deteriorating the king's health and his therapy couldn'tbe detained any longer. He suggested the king go on a diet toreduce some weight. Then on the third night, a devil did come to visitthe king! The flame in the fireplace burned unsteadily and then died out.The devil took out a huge diamond while saying to the king,"Measure the diameter of it. How big it is! It you listen to me,it's yours ... " The devil's  shadow died down,but the detective still was shocked by everything. He needed to devisea powerful device to detain this devil next time!
　   近来，一个国家的国王的举止像个独裁者。他背离了宪法。如果他与他的大臣意见不同的话，他会杀了大臣。一个接一个，4名大臣相继死去。有传闻说国王被魔鬼迷住了心窍。一名侦探决心弄清楚国王到底怎么了。他对国王的忠诚像露水一样纯净。他设计了一种新的探测器，那是一种电子装置。他用了各种方法得以进入宫殿。然后他在国王房间里安装了一个探测器。第一天，国王用方言向他的秘书口授一封信。第二天，一名医生来看国王。他给国王一张诊断的图表。他说肥胖正使国王的健康恶化，他的治疗再也不能被耽搁了。他建议国王．节食来减轻一些体重。然后在第三天夜里，一个魔鬼果然来拜访国王了!壁炉里的火焰跳几下就灭绝了。魔鬼取出一块巨大的钻石对国王说：“量量它的直径。它多大呀!如果你听我的，那它就是你的了....”魔鬼的阴影渐渐消失，但侦探还处于震惊中。他要设计一个强有力的装置下次把魔鬼扣留起来!

45 The digestof the novel included the most exciting scenes. Several witnesses saw a UFO! Itlooked like a huge disc. The dimension of the UFO was 6 feethigh, 15 feet in diameter. It gave off diffused light. The lightwas too dim for them to see it clearly. So they touched it, and it diminished!Suddenly the stones on the ground flew about in every direction. Oneof the witnesses was disabled in this disaster. The UFO took offand soon disappeared in the sky. The police was diplomatic; theyfound Professor Huggins with the help of the directory. Professor Hugginswas diligent enough to obtain a diploma in space research. Now,he was the director of a famous scientific group. On the day theyvisited him, Professor Huggins was dining. He was dipping thechicken in the butter. The rich food didn't digest easily. The policeasked him what differentiated the UFO from the airplane. He answeredhumorously,  "The UFO has diplomatic immunity."Thepolice said his help would certainly make a difference in thisaffair. Professor Huggins cut off their diffuse speech and agreed tohelp them. The news diffused rapidly around the country. The bad thingwas newspaper accounts of the affair disagreed. This place ProfessorHuggins in something of a dilemma. To maintain his dignity, hehad to do his work under disadvantage. So he kept on working with a digitalcomputer day and night.

这部小说的摘要包含了最精彩的场面。几个目击者看见了UFO!它看起来像一个巨大的圆盘。 UFO的尺寸是高6英尺，直径15英尺。它发出四散的光。光线很暗淡，他们看不清楚。于是他们去触摸它，然而它竟缩小了!突然地上的石头朝各个方向乱飞。一个目击者在这场灾难中残废了。UFO起飞并很快消失在空中。警方很有策略，他们通过人名地址簿找到了哈金斯教授。哈金斯教授很勤奋，他获得了太空研究方面的一个文凭。现在，他是一个著名的科学团体的主任。警方拜访哈金斯教授的那天，他正在进餐。只见他拿鸡块蘸黄油吃。这种油腻的食物可不好消化。警方问他如何区分UFO和飞机。他幽默地回答说：“UFO有外交豁免权。”警方说他的帮助对这事很重要。哈金斯教授打断他们冗长的演讲，答应帮助他们。很快消息在全国传播开来。不好的事情是新闻报道不一致。这使哈金斯教授陷于窘境。为了维护自己的尊严，他不得不在不利条件下工作。于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。